When you think of the different professional disciplines biomechanics crosses, the learning challenge is great. Most people qualify in only the one discipline. Another consideration is that people who enter engineering are usually very different and with different orientations than those entering biological sciences.
Both professional areas must be fully understood in biomechanics. It is helpful to disabled people to have the expertise of a biomechanist in planning their aids.