The most appropriate nursing diagnosis for the client scheduled for cataract surgery is Disturbed sensory perception (visual) related to lens extraction and replacement. Although the other options identify nursing diagnoses that may be appropriate. they are not related specifically to cataract surgery.