Yes, the number and size of the holes on the ball in Pickleball will affect both its speed and behaviour. Pickleball may be played outdoors with a Dura ball.
This has 56 holes, but for indoor play the ball has much larger holes, so it does not travel as fast as a Dura ball. It also has only 42 holes. The changes in ball behaviour were made because breakages were occurring.